每天学点诗经：交交黄鸟，止于棘

黄鸟

交交黄鸟，止于棘。 谁从穆公？子车奄息。 维此奄息，百夫之特。 临其穴，惴惴其栗。 彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！

交交黄鸟，止于桑。 谁从穆公？子车仲行。 维此仲行，百夫之防。 临其穴，惴惴其栗。 彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！

交交黄鸟， 止于楚。 谁从穆公？维此铖虎。 维此铖虎，百夫之御。 临其穴，惴惴其栗。 彼苍者天，歼我良人！ 如可赎兮，人百其身！

黄鹂声交交，栖歇在荆棘。 谁为穆公殉？ 子车名奄息。只有此奄息，百夫谁能敌？ 走近其墓穴，心中悲戚戚。 苍天且在上，使我艮人灭！ 如果能赎他，百人都会学。黄鹂声交交，栖停桑树上。 谁为穆公殉？ 子车名仲行。 只有此仲行，百夫谁能仿？ 走近其墓穴，心中悲难畅。 苍天且在上，忍使良人亡！ 如果能赎他，百人愿命偿.防：抵御。黄鹂声交交，栖在牡荆住。 谁与穆公殉？子车名铖虎。 只有此铖虎，百夫谁能顾？ 走近其墓穴，心中多悲苦。 苍天且在上，使我良人无！ 如果去赎他，百人都会赴。

子车： 复姓，为秦大夫氏。 《左传 ·文六年》说： 秦伯任好卒，以子车氏之三子奄息、 仲行、 铖虎为殉。 交交： 鸟鸣声。黄鸟： 即黄鹂，黄莺。百：作动词，意为用百条命去换。特： 匹敌。

[品文]

《黄鸟》 (秦风)是哀悼壮士的诗篇。 秦人哀悼为秦穆公殉葬的“三良”,“秦人悼之，为作歌《黄鸟》之诗。” (《诗经原始》 )秦穆公受到愚忠的追捧，因而子车三子为之殉葬，虽然惨烈，但在古代也是一种义举，故而受到赞扬。 秦穆公之死，有三壮士同时为之殉葬； 而秦始皇之生，却有荆轲、高渐离这样的壮士去行刺。 这表明灭六国不如利一国，一天下不如利万民。 读此诗，感受到一种悲惨、压抑、恐怖的气氛，更感受到民众的愤恨。

作者：天 步 子

校稿：游金地 何良庆

如果您喜欢我们的文章，欢迎关注账号并在下方评论您的观点！