【原典】
香饵非不美也,鱼龙闻而深藏,鸾风见而高逝者,知其害身也(西汉桓宽《盐铁论·褒贤》)
【注译】
鸾(luan峦):传说中的鸟。全句译意为:香饵井不是不美味可口,但鱼龙一闻到便深深地躲藏起来,鸾凤一看见便飞得高高的,它们都知道香饵会害及生命。
【品读】
世上没有免费的午餐,天下没有白吃的香饵。贪图眼前蝇头小利,满足时下小小甜头,往往使自己陷于无边困境,留下巨大祸害。鱼龙、鸾凤犹能知香饵之害而能深藏高逝,贤士君子更应警而戒之了。
唐贞观十六年,太宗对身旁的大臣训示时,也说了类似的话:“鸟栖于林,犹恐其不高,复巢于木末;鱼藏于水,犹恐其不深,复穴于窟下。然而为人所获者,皆由贪饵故也。”(唐吴兢《贞观政要·贪鄙》)唐太宗说,现在,臣僚们受到君皇信任,身居高位,享受高额俸禄,应当尽忠正直,行止为公,做人清白,那就不会有什么灾难,可以长期享受富贵。古人说:“祸福无门,惟人所召。”之所以身陷失败的人,都是出于贪冒财利,这和水中鱼、树上鸟有什么差别呢?我希望你们好好以这句话作为自己行动的鉴诫。唐太宗所说的这段话,对我们现在的党员干部也是值得引以为鉴诫的。原江西省副省长胡长清这条“大鱼”,不就是因为贪饵之故,被不法商人周雪华用金钱作诱饵,把胡长清给钓住了吗?当时案发后,周雪华曾用这么两句诗形容他和胡长清之间的权钱交易:“游鱼贪食,钓者诱之”。
作者:许树侠
校稿:游金地小扬
本文属于公益用途,意在发扬我国的优秀传统文化。如果您喜欢我们的文章,欢迎关注账号并在下方评论您的观点!文章中如有错别字,欢迎指出,我们将积极改正!如有侵权,请联系我们,及时删除。
游金地
标签: 国学