字幕组关闭 一个时代的走开?
23日晚上,很多网站的头条都有关于射手网站关闭的新闻。进入射手网站,一个刺目的公告挂在那里:
断·舍·离
射手网陪着我度过15年了。
我所希望射手网所具有的价值,就是能令更多人跨越国家的樊篱,了解世界上不同的文化。
如果这个网站有帮到人,我就已经很满足了。
但是,需要射手网的**已经走开了。
因此,今天,射手网正式关闭。
再见
- 沈晟 -
2014年 冬
看到这条真心很震惊,有点难以接受射手的离去。射手网15年,我受惠于它,至少有10年。这10年,不论是《老友记》,《欲望城市》,《绝望主妇》还是《反恐24小时》、《NICS》、《伪装者》、《越狱》、《吸血鬼日记》、《行尸走肉》……,都有赖于射手的无偿提供字幕,才能让我这个英文很菜的人可以无障碍的了解一些异域的文化。
今生最遗憾的事情之一,就是英文没有学好。我甚至于痛恨自己在校学习的十几年没有下苦功好好学习英文。可是一个国家,如果有几千万人跟我一样在学校学了数年的英文却不会看不会听不会写,我想就不仅仅是个人的人问题了。我们的英语教学法是怎么了?
在射手网关闭的同一天,另一个字幕组网站人人影视也宣布暂时关闭,称“在清理内容”。人们不禁问,这究竟是为什么?!
关于这两个网站的关闭,一种说法是保护版权。射手不提供下载地址也不提供种子,仅仅是提供字幕,是否存在侵犯版权的问题,目前没有明确的法律界定。国外影视的制作方,并非不知道字幕组的存在,世界各国都有类似射手网的网站。可是讲究法律与版权保护的国外制作方,并没有多少个案追究字幕组的侵权。反而是因为字幕组的存在,使一部影片广为人知,制作方与演员都得到更多的关注与追捧,因而事实上字幕组有帮助制作方开拓市场的作用。
另一个说法是国家文化管理的政策问题。根据广电总局的规定,未取得许可证的境外影视剧及文献纪录片一律不许在互联网上传播。根据这个规定的精神,我们只能等国家正式引进,由国家译制片厂给我们提供的影视资源。那么,我们将再也不可能与欧美同周追捧热播剧集了,而且,也只能观看符合国家主流文化内容的影视。既然国外的影视资源严管整顿了,是不是能期望广电总局给我们提供喜爱的剧集呢?看看最近几年国内屏幕上都流行什么,要么是各种勾心斗角的宫戏,要么就是打永远打不完的鬼子。一个是腐朽的已故王朝的后宫八卦,一个是对抗日正面战场语焉不详的历史演绎,我不知道制作方想表达什么。内容就罢了,拍摄技巧与表现手法上,有多少部影视作品能引起我们的兴趣呢?
不管射手网因何关闭,受惠过的同学们,都来默哀三分钟吧!
三分钟之后,得想想,没有免费字幕组之后,我们该怎么办。要么发奋学习英语,要么只能摈弃互联网资源共享的精神,去找付费网站或者等国家给我们引进了。也还有别的字幕网站,可有些字幕网站甚至说,同学们可以去国外网站下载,然后再来找字幕。曾经听过一种声音,说其实母亲挺好的,表面上是封闭了,其实默许翻墙。我害怕的是,等有一天完全是个密闭的空间的时候,将无墙可翻,然后我们也许会闷死,也许不会。
关键字:字幕组
分享到:
分享让我们共成长,更多精彩内容请关注APP或微信公众平台!
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与游金地无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
最热评论
最新评论
相关阅读
- 新闻故事
- 人生五味
推荐新闻
便民服务
商会协会
-
奉献大爱 共聚合力|青岛雷锋精神研究会走访市北区妈祖文化交流协会2024年4月23日,在庆祝人民海军成立75周年之际,青岛雷锋精神研究会参加了市南区八大峡小学国防军事体育运动大会。现场,个个精神抖擞的小学生带来一个个精彩的方阵表演,校长胡繁华铿锵有力的致辞,运动员、裁判员坚定的宣誓,让大家很受鼓舞。开幕式后,青岛市雷锋精神研究会…
-
福启新程,翰墨传情|2024青岛紫砂专委会春日联谊会圆满举行艺术是一曲华章,引领着人们对美的追求,好的艺术作品能够把美表现的恰到好处,不仅可以赏心悦目,还可以与心灵对话。书画是,紫砂壶亦是......
-
威海市毛体书法研究会携手东方福爱心联盟关爱老人公益在行动新春来临之际为践行爱老助老的社会责任让老年人安享幸福晚年,威海市毛体书法研究会携手东方福爱心联盟开展关爱老人、新春送福公益活动——“书法走进草庙子镇”。 威海市毛体书法研究会主席王先胜,书记徐宝龙,秘书长王满超,副主席 崔振琴,副秘书长姜丽元,理事薛卓波等与村…
-
青州市赴青岛进行文旅宣传推介为更好地开辟青岛旅游市场,进一步宣传青州市文旅资源,提升“千年古城 信美青州”知名度和美誉度,吸引更多游客到青州旅游,1月20日,青州市人民政府副市长李建卫带队,赴青岛参加“千年古城信美青州”青岛市潍坊商会2024年年会暨大型项目对接联谊会,青岛商会会员单位、旅游…
- 曝光台 /
- 最新资讯 /
- 精彩推荐
-
青岛宝益通“未验先投”被罚26万一直以来,青岛市生态环境局都以改善环境质量为核心任务,高标准打好蓝天、碧水、净土保卫战,致力于让岛城的天更蓝、水更清、土更净。 近日,青岛市行政处罚与行政强制信息公示平台公示一则处罚结果,青岛宝益通混凝土工程有限公司涉嫌环境保护设施未建成、未经验收,建设项目…
-
山东齐汇企业发展集团1批次齐汇火山石烤肉肠不合格2023年2月7日,河南省市场监督管理局发布关于15批次食品不合格情况的通告(2023年第5期)。其中,上蔡县河南世纪华联商贸有限公司销售的标称山东齐汇企业发展集团有限公司生产的1批次齐汇火山石烤肉肠(熏煮香肠)(700g/袋,齐汇+字母+图形,2022-08-19),菌落总数检出值为9…
-
曝光!兴裕丰酵素果冻含泻药成分 王海测试已向相关部门举报王海测试科技(北京)有限公司(以下简称“王海测试”)对一款名为“兴裕丰酵素果冻”的产品进行检测,发现该产品非法添加了双丙酚汀物质,该物质药物作用为泻药,消费者食用后大多出现拉肚子的情况,严重者则会脱水住院。目前,王海测试已经向购买店铺所在地的市场监管部门进…
-
俏多姿果冻检出泻药成分 王海测试质疑厂商非法添加近日,王海测试科技(北京)有限公司(以下简称“王海测试”)将俏多姿果冻交由第三方机构进行了检测,检测结果显示该产品含双丙酚汀。王海测试认为,这种成分是在“酚丁”的基础上新合成的一种泻药成分,消费者在不知情的情况下食用后有一定的安全隐患,便向国家市场监督管理…
- 游在青岛 /
- 吃在青岛 /
- 玩在青岛
猜你喜欢
- 热门排行 /
- 点击排行