摘要:
有客有客,亦白其马。 有萋有且,敦琢其旅。
【原文】
有客有客,亦白其马。 有萋有且,敦琢其旅。 有客宿宿,有客信信。言授之絷,以絷其马。 薄言追之,左右绥之。 既有淫威,降福孔夷。
【译文】
客人来我朝,白马何劳劳。 随从有不少,人人德行高。 头晚在此宿,次晚仍此宿。 与之一根绳, 来将白马缚。为之来饯行,群臣赠宝物。对之施恩德,为之祈洪福。 有萋有且(音居):随从众多貌。有,语助词,无义。敦琢:雕琢。宿:一宿为宿;信:再宿为信。追:饯行。
【品文】
《有客》 是歌颂来朝使臣的乐章。 诗中虽然未说明客人来自何方,但必定是国外使臣,来朝交好,体现了双方尊敬,礼尚往来的外交风度。
原文摘自:国学四品
作者:天 步 子
校稿:游金地 何良庆有客有客,亦白其马
优质商家
猜你喜欢
热门排行
标签: 诗经 国学