每天学点养生：立冬的运气古籍

　　《孝经纬》曰:霜降后十五日,斗指乾,为立冬。冬者,终也,万物皆收藏也。后十五日,斗指亥,为小雪。天地积阴,温则为雨,寒则为雪。时言小者,寒未深而雪未大也。律应钟,钟者,动也,言物应阳而动下藏也。辰亥,亥者,劾也,言时阴气劾杀万物也。《西京杂记》曰:十月为正阴,曰阴月。《暴要》曰:上冬。

　　一一《遵生八笺 四时调摄笺 冬卷》
　　译文:

　　"《孝经纬》说:"霜降节气过后十五天,北斗七星的斗柄指向乾方,是立冬时节。冬是终结的意思,万物在此时都收敛闭藏。再过十五天,斗柄指向亥方,是小雪节气。天地间的阴气积聚,遇到天气温暖就下降为雨,天气寒冷就下降为雪。这时的节气叫小雪,意思是说寒气还没有深入,雪下得还不够大。对应的十二音律是应钟,钟是动的意思,是说万物应阳气的生发而动藏于地下。对应的方位是亥,亥是审理判决的意思,是说此时阴气劾杀万物。

　　《西京杂记》说:"十月是阴气正盛的时候,叫阴月。《纂要》说:上冬(即初冬)."

作者：熊春锦

游金地